автоЖаРгОн
Жаргон, который используют автомобилисты, появился сравнительно недавно, но если собрать все термины в единый словарь, можно насчитать уже более 800 специфических слов.
Как отличить, скажем, сантехника от художника или автомобилиста от писателя? Конечно, по их речи. В каждой профессии есть свой профессиональный жаргон - специфические слова и термины, которыми свободно владеет лишь тот, кто сам относится к той или иной группе.
Так, узнать автомобилиста не составит труда по его "льет" вместо "заливает", "оттормаживается" вместо "тормозит", а когда "капиталить бесполезно", автомобилист посоветует "менять узел в сборе".
Жаргон, который используют автомобилисты, появился сравнительно недавно, но если собрать все термины в единый словарь, можно насчитать уже более 800 специфических слов.
Автомобильный сленг не ограничен ничем - ни возрастными, ни социальными, ни пространственными рамками. Этим он и интересен, объединяя самых разных людей. С одной стороны, все слова-жаргонизмы объединяет стилистическая сниженность, а с другой - образность и выразительность.
Сленг - это своего рода инструмент, позволяющий определить, разбирается человек в машинах или нет. Если ты употребляешь термины автолюбителей, значит "свой" и отношение к тебе уже совсем иное. Каждое новое слово - это эмоция, экспрессия.
Мы разделили слова по условным параметрам.
Марки автомобилей:
Audi - Авдотья, Яйца, Властелин Колец, Четыре Кольца
Audi А8 - Авоська
Audi A6 - Шоха
BMW - Бимер, Бумер, ХХХ, Рулез, Вентилятор, Бэха, Баварец
Citroen - Ситро
Chevrolet
Lacetti - Лача
Chery
Tiggo - Тигренок
Ford - Голубой Овал
Jeep - Джипарь, Джипер
Cherokee - Широкий, Чирик
ISUZU - Зузу, Сузучка
Mu - Муха
Honda
Prelude - Прелка
Hyundai
Tuscon - Тушканчик
Lexus - Леха, Алексей, Лехус
Mazda - Маздень
Mazda3 - Матрешка
Mazda Luce - Люська
Mitsubishi - Митсубон, Митсу
Mitsubishi Pajero - Поджарый, Пейджер, Пыжик, Паджерик
Mitsubishi Diamante - Демон, Дима
Mercedes - Мерин, Барбос, Барбарис (Brabus), Панорамик (с крышей панорамного типа)
Mercedes E-Class - Очкастый, Глазастый, Пучеглазый, Ешник
Mercedes Gelendwagen - Кубик, Квадрателло, Гелик
Nissan
Skyline - Скай
Sunny - Санька
Safary - Сафарик
Wingroad - Виноград
Cefiro - Кефир, Чифирь
Laurel - Лаврик, Лавр
Terrano - Терранозавр
Opel - Жопель, Орел
Peugeot - Пыжик, Пыж, Пеугеот, Пивживот
Porsche - Паршивец, Поршивец
Renault
Logan - Лохань
SAAB - Собака
Subaru
Legacy - Легаська, Люси
WRX - Врыкса, Зубарь
Toyota
Corona 1992-96 гг. - Бочка
Corolla - Корова
Corolla Ceres - Цирроз
Crown 1992 г. - Туповоз
Crown - Сугроб
Carina E - Еха
Chaiser - Чайник
Land Cruiser - Крузак, Кукурузер, Грузак
Land Cruiser Prado - Прадик, Прадед
Lite Ace - Литайс
Premio - Премия
Prius Hybrid - Примус
Mark II - Маркуша, Маркуха, Марчелло, Морковник, Самурай, Чемодан, Черноостой
RAV4 - Рафик
Town Ace - Таунайс, Тауняра
Harrier - Хорек
Starlet - Таблетка
Carina - Улыбка
Celica - Лупатка
Soarer - Сайра
Levin - Ленин, Лева
Suzuki
Escudo - Паскуда
Volkswagen - Корчваген, ФольЦвагО
Golf - Носок
ВАЗ - Таз, Тазик
Семейство 2108(9) - Зубило, Пацаномобиль
Семейство 2106 - Шаха
УАЗ - Козел, Буханка, Воронок
Москвич 2441 - Азылк
Волга - Баржа
ГАЗ
66 - Шишига
Сотрудники ГИБДД:
Артемон
Гай
Гайец
Гей
Гиббон
Гибддун
Продавец полосатых палочек
Мусор
Папуас
Постамент - ГИБДДшник на посту
ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ...................................
Как отличить, скажем, сантехника от художника или автомобилиста от писателя? Конечно, по их речи. В каждой профессии есть свой профессиональный жаргон - специфические слова и термины, которыми свободно владеет лишь тот, кто сам относится к той или иной группе.
Так, узнать автомобилиста не составит труда по его "льет" вместо "заливает", "оттормаживается" вместо "тормозит", а когда "капиталить бесполезно", автомобилист посоветует "менять узел в сборе".
Жаргон, который используют автомобилисты, появился сравнительно недавно, но если собрать все термины в единый словарь, можно насчитать уже более 800 специфических слов.
Автомобильный сленг не ограничен ничем - ни возрастными, ни социальными, ни пространственными рамками. Этим он и интересен, объединяя самых разных людей. С одной стороны, все слова-жаргонизмы объединяет стилистическая сниженность, а с другой - образность и выразительность.
Сленг - это своего рода инструмент, позволяющий определить, разбирается человек в машинах или нет. Если ты употребляешь термины автолюбителей, значит "свой" и отношение к тебе уже совсем иное. Каждое новое слово - это эмоция, экспрессия.
Мы разделили слова по условным параметрам.
Марки автомобилей:
Audi - Авдотья, Яйца, Властелин Колец, Четыре Кольца
Audi А8 - Авоська
Audi A6 - Шоха
BMW - Бимер, Бумер, ХХХ, Рулез, Вентилятор, Бэха, Баварец
Citroen - Ситро
Chevrolet
Lacetti - Лача
Chery
Tiggo - Тигренок
Ford - Голубой Овал
Jeep - Джипарь, Джипер
Cherokee - Широкий, Чирик
ISUZU - Зузу, Сузучка
Mu - Муха
Honda
Prelude - Прелка
Hyundai
Tuscon - Тушканчик
Lexus - Леха, Алексей, Лехус
Mazda - Маздень
Mazda3 - Матрешка
Mazda Luce - Люська
Mitsubishi - Митсубон, Митсу
Mitsubishi Pajero - Поджарый, Пейджер, Пыжик, Паджерик
Mitsubishi Diamante - Демон, Дима
Mercedes - Мерин, Барбос, Барбарис (Brabus), Панорамик (с крышей панорамного типа)
Mercedes E-Class - Очкастый, Глазастый, Пучеглазый, Ешник
Mercedes Gelendwagen - Кубик, Квадрателло, Гелик
Nissan
Skyline - Скай
Sunny - Санька
Safary - Сафарик
Wingroad - Виноград
Cefiro - Кефир, Чифирь
Laurel - Лаврик, Лавр
Terrano - Терранозавр
Opel - Жопель, Орел
Peugeot - Пыжик, Пыж, Пеугеот, Пивживот
Porsche - Паршивец, Поршивец
Renault
Logan - Лохань
SAAB - Собака
Subaru
Legacy - Легаська, Люси
WRX - Врыкса, Зубарь
Toyota
Corona 1992-96 гг. - Бочка
Corolla - Корова
Corolla Ceres - Цирроз
Crown 1992 г. - Туповоз
Crown - Сугроб
Carina E - Еха
Chaiser - Чайник
Land Cruiser - Крузак, Кукурузер, Грузак
Land Cruiser Prado - Прадик, Прадед
Lite Ace - Литайс
Premio - Премия
Prius Hybrid - Примус
Mark II - Маркуша, Маркуха, Марчелло, Морковник, Самурай, Чемодан, Черноостой
RAV4 - Рафик
Town Ace - Таунайс, Тауняра
Harrier - Хорек
Starlet - Таблетка
Carina - Улыбка
Celica - Лупатка
Soarer - Сайра
Levin - Ленин, Лева
Suzuki
Escudo - Паскуда
Volkswagen - Корчваген, ФольЦвагО
Golf - Носок
ВАЗ - Таз, Тазик
Семейство 2108(9) - Зубило, Пацаномобиль
Семейство 2106 - Шаха
УАЗ - Козел, Буханка, Воронок
Москвич 2441 - Азылк
Волга - Баржа
ГАЗ
66 - Шишига
Сотрудники ГИБДД:
Артемон
Гай
Гайец
Гей
Гиббон
Гибддун
Продавец полосатых палочек
Мусор
Папуас
Постамент - ГИБДДшник на посту
ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ...................................