по большому щету в Украине разговаривают либо по-русски,в Одессе например,либо на суржике!Чисто Украинский язык можна услышать на заподной в Коломые например,вот там люди ппц разговаривают хер шо поймеш)у меня дома на суржике разговаривают например)
пускай говорит Оскар как удобно. мы все прекрасно понимаем, как украинский так и русский. мне лично все равно. а на счет Западной и говора. я на Западной была. общалась. там был мужчина знакомый свой с Днепра и он уже там был несколько месяцев и регулярно. он мне их перводил некоторые слова. там много интересного, но вообще у меня неплохо на украинском получается. но на Западной там практически все на украинском.сложность в том, что некоторые слова польские.
у меня родители учясток ездили покупать на западную в село какоето 40км от Яремчи так это просто ппц как там люди разговаривают))я ржал по полной,куча впечатлений короче)
а на счет Западной и говора. я на Западной была. общалась. там был мужчина знакомый свой с Днепра и он уже там был несколько месяцев и регулярно. он мне их перводил некоторые слова. там много интересного, но вообще у меня неплохо на украинском получается. но на Западной там практически все на украинском.сложность в том, что некоторые слова польские.