я даже больше скажу - в масляном насосе тоже шестерни , но там есть нагнетательная часть и он создан для давления , т.е для масло для него не смазочный материал , а неотъемлемая составляющая работы , масло же в коробке залито лишь для снижения износа
может он про автомат говорит?