Вот смотрел как-то ауэнный фильмо-мульт "Осмосис Джонс", там был главный злодей эль Муэрте Рохо, что в переводе с испанского означает "Красная Смерть", думал черная смерть будет звучать так же люто, а оказалось, что черная смерть звучит эль Муэрте негра)))!