трабл с головой

Тюнинг ВАЗ 2108
ВАЗ 2108: трабл с головойЛюди, помогите найти инструкцию к альпайну 9830R на русском.
либо платно, либо не открывается.
14 комментариев
avatar
а к ним на сайт заходил ?
avatar
2 и 3 не открывает *wall*
щас первый попробую) но все равно спс))
avatar
а певый платный)) 85р
avatar
трабл в том что мне нужна именно русская версия) а от сюда же я и скачал англ)
avatar
а у тебя есть программа по сканированию ?
отсканирываешь потом этот текст переводишь в переводчике и все я так делал
avatar
которая потом на русский переводит?
если ты про нее то там китаец член сломит как она переводит
avatar
ABBYY FineReader а переводишь через http://www.translate.ru/
Можно проще берешь выдиляешь текст мышкой (даж сканировать не надо )--Ctrl+С (копируеш) и вставляешь в http://www.translate.ru/
Я так ща сделал вот что мне превело
БЫЛО

Inserting Discs
Your player accepts only one disc at a time for playback. Do not
attempt to load more than one disc.
Make sure the label side is facing up when you insert the disc.
Your player will automatically eject any disc that is inserted
incorrectly. If the player continues to eject a correctly inserted
disc, push the RESET switch with a pointed object such as a
ballpoint pen.
Playing a disc while driving on a very bumpy road may result
СТАЛО

Вставка Дисков
Ваш игрок принимает только один диск за один раз для воспроизведения. Не делать
попытайтесь загрузить больше чем один диск.
Удостоверьтесь, что сторона лейбла сталкивается, когда Вы вставляете диск.
Ваш игрок автоматически изгонит любой диск, который вставлен
неправильно. Если игрок продолжает изгонять правильно вставленный
диск, выдвиньте выключатель СБРОСА с резким объектом, таким как a
шариковая ручка.
Игра диска, в то время как вождение на очень ухабистой дороге может закончиться
avatar
#11 игрок блин))))
avatar
изгонит диск)
я боюсь своего игрока) он меня из машины изгонит))
avatar
блин,улыбнуло!:)))вот так перевод.
avatar
можно поставить технические термины до этого стояли разговорные )))

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.