посмотрела по твоей рекомендации Виктор. фильм понравился.правда перевод сильно матерный оказался) но зато правдиво, как есть на с амом деле, и без соплей.СВОБОДА и НЕЗАВИСИМОСТЬ их девиз по жизни.
фильм наверное шедевр просятцкого кино. в нем нет ни единой оригинальной черты, нет умных сюжетов и глобальных смыслов, нет глубоких философий и нравоучений. но он настолько хорош в своей простоте и понятности, что не в состоянии не нравиться. его юмор веселит до коликов в животе, его герои настолько харизматичны, что за ними хоть в горящий дом хоть в глубокое море, его атмосфера настолько притягательна, что жить так как они хочется сразу, забыв обо все на свете. это фильм настроение. он умеренно начинается, мчится как байк без остановки и умеренно заканчивается. такие фильмы не только поднимают настроение, но и нереально повышают дух, после них хочется действовать. эти фильмы можно пересматривать сотни раз и они никогда не надоедят. ибо эти фильмы не пытаются что-то растолковать и объяснить, они просто несут в себе заряд.
во-первых, перевод Гоблина - не пародийный, а всего лишь дословный (а потому такой "забористый"). во всех переводах есть свои косяки - где с дословностью, где с ударениями, а где и со смыслом. Но въехать можно вполне. Согласен с мнением Сергея - шедевр простяцкого кино!!! без шумихи а-ля "блокбастер", без очень глубокой философии. просто умный, захватывающий фильм. Но кое-какая философия в нем есть: 1 герой при всей брутальности - тонкий и душевный (Мальборо), другой - несмотря на решимость помочь друзьям, смеется над их легкими недостатками, когда их уже нет в живых, за что и получает по фэйсу (Харли); "лучше быть крутым покойником, чем живым трусом" - вот их единственное правило, "кредо" по жизни. Игра основных актеров очень качественная, подбор актеров удачный. Абсолютно органичны Дон Джонсон в роли ковбоя средних лет и Микки Рурк в роли вечного рокера. Также очень хороши злодеи - особенно банкир и начальник головорезов Александер в исполнении Дэниела Болдуина (1 роль младшего из знаменитых братьев) - невероятно красивого цвета и абсолютно пустые глаза на свином рыле убийцы захватывают!!!!! Фильм смотрю с удовольствием!!!
Согласен с мнением Сергея - шедевр простяцкого кино!!! без шумихи а-ля "блокбастер", без очень глубокой философии. просто умный, захватывающий фильм. Но кое-какая философия в нем есть: 1 герой при всей брутальности - тонкий и душевный (Мальборо), другой - несмотря на решимость помочь друзьям, смеется над их легкими недостатками, когда их уже нет в живых, за что и получает по фэйсу (Харли); "лучше быть крутым покойником, чем живым трусом" - вот их единственное правило, "кредо" по жизни.
Игра основных актеров очень качественная, подбор актеров удачный. Абсолютно органичны Дон Джонсон в роли ковбоя средних лет и Микки Рурк в роли вечного рокера. Также очень хороши злодеи - особенно банкир и начальник головорезов Александер в исполнении Дэниела Болдуина (1 роль младшего из знаменитых братьев) - невероятно красивого цвета и абсолютно пустые глаза на свином рыле убийцы захватывают!!!!!
Фильм смотрю с удовольствием!!!